Ana Sayfa: 302-323-2700 • Ulaşım: (302) 323-2851
OCTOBER XNUMX, XNUMX

WE are Ready! 

Today, students in Integration A at Southern, George Read, and William Penn; Communication and Social Learning (CASL) at Southern, Intensive Learning Center (ILC) at Southern returned for face-to-face instruction.  Director of Student Services, Holly Sage, says,  “The teachers, paras, therapists, administrators, and other staff members eagerly awaited the arrival of the students on Thursday!  They are so excited to get started with students in school.  Students thrive in the building when they have the support of the staff and the relationships with their peers; therefore, face-to-face instruction will be beneficial for the students!”

Okullar Bölümü Direktörü Jim Comegys, “Öğrencilerin bizzat geldiğini görmek bizi çok heyecanlandırdı! Okul kapılarımızı açma çabalarımızda ulaşım, tesisler, beslenme, kayıtlar ve daha fazlasını desteklemek için yorulmadan çalışan tüm destek personeline teşekkür ederiz. "

Tüm öğrenciler ve personel yeni güvenlik kurallarına uymalıdır. Herkesi Okula Güvenli Dönüş adlı bu eğitici videoyu izlemeye teşvik ediyoruz.  https://youtu.be/thBbzZ1hGxY

Colonial Virtual Academy, uzak seçeneğimizi seçen aileler için harika bir eğitim seçeneği sunmaya devam edecek. Colonial, ailelerimizin ihtiyaçlarını şahsen veya sanal olarak karşılamaktan gurur duyar!

Mobil Besleme Planı Değişiyor

Otobüsler öğrencileri okullara taşıdığına göre, Mobil Besleme Programı için yer ve saatlerde bazı değişiklikler yapıldı. Haftalık programımız sabit değildir ve değişebilir, bu nedenle web sitemizi şu adresten kontrol etmeniz zorunludur: http://www.colonialschooldistrict.org/community/remote-food-program/ en son yerler ve saatler için.

Remember, students who are participating in virtual learning will be given the appropriate time to retrieve meals. It is suggested that those picking up the meals bring something to assist with carrying the bags as they will be heavier than usual and the distance to the bus stop may be farther. As always, you MUST wear a face mask and practice social distancing when approaching the bus.

 

Ortaokul ve Lise Güncellemeleri

İlk Markalama Dönemi Ara Dönemleri
Middle and High School families should have received their first Marking Period Interims this week.  Parents can use the Home Access Center (HAC) to review.   We encourage families to contact your child’s teacher to discuss concerns or to schedule a time to meet with them if needed. Email is the best way to connect with a teacher to set up a conversation.  Your child’s school counselor is also available as a resource as well.  Contact information is available on our school websites at http://www.colonialschooldistrict.org/contact/contact-schools-departments/
Şu Üniversite Uygulamalarını Alın!
Delaware Koleji Başvuru Ayı (CAM) 1 Ekim - 30 Kasım tarihleri ​​arasında gerçekleştirilecektir. Bu süre boyunca, Delaware lise son sınıf öğrencileri Delaware'nin tüm kolejlerine ve üniversitelerine ücretsiz olarak başvurabilir. Her yıl yaptığımız gibi, William Penn Okul Danışmanları bu heyecan verici ve önemli dönemde Yaşlılar ve aileleri için hazırdır. CAM bilgileri, e-postalar ve Schoology mesajları aracılığıyla ailelerle paylaşılacaktır. Okul Danışmanları, Yetişkinler ile başvurularının ilerleyişini kontrol ederken, Yaşlıların ve ailelerinin Okul Danışmanlarını döngüde tutmaları ve sahip oldukları soruların / endişelerin farkında olmaları ÇOK önemlidir. Danışmanlık Departmanı CAM adımlarına özel bir slayt gösterisi hazırladı. Slayt gösterisine bağlantı için burayı tıklayın
Okullarda Topluluklar Sanal Etkinliği
William Penn öğrencileri ve aileleri bu etkinliğe göz atmaya davet ediliyor. Konuşmacılar arasında Delaware ABD Senatörü Lisa Blunt Rochester ve Şef Dana Herbert bulunmaktadır.

Okul Hemşirelerinizden Bir Mesaj:
COVID-19 Güncellemeleri

Yüz yüze öğrenme sırasında öğrenciniz okula döndüğünde lütfen aşağıdaki hususlara dikkat edin:

Emergency Medications
Çocuğunuzun acil ilaçları varsa (örn. Astım, nöbet, şeker hastalığı veya şiddetli alerji) ilaç bırakma randevusu ayarlamak için e-posta yoluyla okul hemşirenizle iletişime geçmeniz gerekecektir.

İlaç kesilmesi gerçekleşmeden önce doldurulması gereken formlar. Formu indirmek için lütfen aşağıya tıklayın.

Astımlı Çocuklar İçin
To manage students’ asthma during this COVID-XNUMX pandemic, the Centers for Disease Control and Prevention recommend that students use inhalers with spacers (with or without a face mask, according to each student’s individualized treatment plan) over nebulizer treatments whenever possible.”  This recommendation is to decrease exposure to aerosolized droplets and therefore decrease the risk of spreading germs. Please work with your child’s physician to update their care plan accordingly, and provide your child’s inhaler and spacer for school use in an asthmatic emergency. The following link provides further information.
Gıda Alerjisi Olan Çocuklar İçin
Sosyal mesafeyi korumak ve bina boyunca hareketi sınırlamak için öğrenciler sınıflarında yemek yiyor olacaklar.
  • Lütfen çocuğunuzun Gıda Alerjisi Eylem Planı ile ilgili güncellemeleri ve çocuğunuzun yemek sırasında güvende kalmak için daha fazla konaklamaya ihtiyaç duyup duymayacağını okul hemşirenizle iletişim kurduğunuzdan emin olun.
Routine Medications
Çocuğunuzun hemşirenin ofisinde hastalıklara maruz kalmasını önlemek amacıyla, rutin günlük ilaçların uygulama sıklığını sınırlandırmaya çalışıyoruz. Mümkünse lütfen bu ilaçları okuldan önce / sonra evde uygulamayı düşünün. Herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, lütfen doğrudan okul hemşirenize ulaşın.
Masks at School
Delaware Eyaletinde, anaokulu ve üzeri sınıflardaki tüm öğrencilerin, yemek yerken ve uyurken hariç, okulda yüzlerini örtmeleri gerekmektedir.
  • Lütfen öğrencinizin okula maske ile geldiğinden ve gerekirse sırt çantasında fazladan bir maske olduğundan emin olun.
  • Lütfen çocuğunuzun maskesini, maskenin önünde veya içinde baş harfleri veya adlarıyla etiketleyin.
Yayılmayı Durdurmaya Yardım Edin
• Lütfen çocuğunuzu okula gitmeden önce her sabah Student Health Daily Screener
• Çocuğunuz COVID-19 semptomları yaşıyorsa veya COVID-19 tarama sorularının herhangi birine evet yanıtı verdiyseniz, çocuğunuzu okula göndermeyin. Bunun yerine, daha fazla rehberlik için çocuğunuzun birinci basamak sağlık hizmeti sağlayıcısı ve okul hemşiresi ile iletişime geçin.
– A return to school note will be gereklidir.
• Bir öğrenci şu anda COVID-19 semptomları yaşıyorsa ve test sonuçlarını bekliyorsa, öğrenci okula şahsen gitmemelidir. Ebeveyn / veli, okula dönüş iznini belirlemek için test sonuçlarının durumu hakkında okul hemşiresi ile iletişim kurmalıdır.
• Pozitif bir COVID-19 vakası, Delaware Halk Sağlığı.
• Evinizdeki herhangi birinin COVID-19 testi pozitif çıkması durumunda, çocuğunuzun yakın ilişkisi olduğu kabul edilecek ve Delaware Halk Sağlığı tarafından okul hemşirenize bir izin mektubu gönderilinceye kadar okula gelmesine izin verilmeyecektir.
• Bir öğrenci okuldayken COVID-19 semptomları yaşamaya başlarsa, öğrenci değerlendirme için okul hemşiresine sevk edilmelidir. Okul hemşiresi öğrencinin semptomlarını değerlendirecektir.
- Öğrenciyi eve göndermenin gerekli görülmesi halinde, okul hemşiresi ebeveyn / veli ile okula dönüş izni hakkında görüşecektir.
- Okul nota dönüş gerekecektir.
Emergency Cards
Lütfen çocuğunuz için acil durum kartını alır almaz doldurun ve formu doğrudan okul hemşiresine gönderin.

Testing Resources

Tüm sömürge ailelerini eyalet tarafından sunulan ücretsiz COVID-19 testlerinden yararlanmaya şiddetle tavsiye ediyoruz. Yakınınızda bir test etkinliği bulmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:
https://coronavirus.delaware.gov/testing-events/category/testing/

CSD Teknolojisi hakkında bir güncelleme

As the world moved to a remote learning environment due to the Covid pandemic, the Colonial School District has needed to make many changes to the ways in which we operate.  One of the changes has been the mass adoption of online learning platforms and technologies such as Zoom, Schoology, and more.  Like numerous districts throughout the country, Colonial has risen to the occasion and provided high-quality online learning technologies for students and staff alike. We would like to address some issues around challenges with some of those technologies and our efforts to support staff and students with them.

yakınlaştırma
CSD, kullanım kolaylığı ve çapraz platform uyumluluğu nedeniyle uzak toplantı / öğretim platformumuz olarak Zoom'u seçti.

Zoom, Mart ayından bu yana müşteri tabanında eşi görülmemiş bir büyüme kaydetti. Sonuç olarak, hizmetlerinin bütünlüğünü sürdürmede bazı zorluklar yaşadılar. Bu, çok sayıda kesintiye, bağlantıların kesilmesine, tutarsız video ve sese ve sınıfların vaktinden önce sonlandırılmasına neden oldu.

Schoology (2-12. Sınıflar)
CSD has also chosen Schoology as our learning management system platform due to its widespread use and innovative functionality to support in-person and remote learning. With integrations of services like clever as well as a mobile capability, Schoology has become a go-to platform for schools.  As is the case with Zoom, and have many related technologies, Schoology has seen enormous adoption by schools and educators alike. With growth comes challenges, they have had some difficulties with their service during high traffic times.  This has resulted in numerous outages, dropped connections, access issues, and others.

Ne yazık ki, Zoom veya Schoology bu sorunları operasyonel olarak yaşadığında, sorunu düzeltmek için pek fazla seçeneğimiz yok. Genel olarak, Zoom / Schoology veya diğer müşterilerden bir kesintinin devam ettiğine dair bir uyarı almadıysak, genel sorun giderme ipuçları önereceğiz. Bunlar aşağıdaki gibi şeyleri içerir:

• Kablosuz yönlendiricilere yaklaşma
• Kablosuz ağınızda minimum sayıda aygıt olduğundan emin olmak
• Close extra browser tabs to ensure enough resources are available on the device.We apologize for these intermittent issues and continue to press Zoom, Schoology, as well as other providers we use, to improve their service and reliability. We have confidence in these platforms and will constantly be evaluating these and related services as needed. CSD Technology staff will continue to provide as many technology resources as possible and troubleshoot issues in our control for our students and staff with the same level of outstanding service as always.

Anlayışınız, aile üyeleri ve çocuk bakımı sağlayıcıları olarak çevrimiçi öğrenmeyi olabildiğince başarılı kılma rolünüz için teşekkür ederiz.

Make Your Choice

Tuesday, October XNUMXth, Seçim Gecesi - ailelerin, çocuklarının ana okulu dışında hangi okula gitmesini istediklerini seçmeleri için bir fırsat. Bu bilgilendirme oturumu 6: 00-7: 00 arası web sitemize şu adresten erişilerek yapılacaktır. http://www.colonialschooldistrict.org/registration/school-choice/. Sunumun ardından soru cevap bölümü yapılacaktır. Bu yılki Seçim penceresi 2 Kasım 2020'den 13 Ocak 2021'e kadar uzanıyor.
tarafından desteklenmektedir emma