Ana Sayfa: 302-323-2700 • Ulaşım: (302) 323-2851

Ekim 21, 2020

Sevgili Veliler / Veliler ve Öğrenciler:

Bugün William Penn Lisesi'ndeki bir personelin / öğrencinin COVID-19 için pozitif test yaptığını öğrendik. Bu kişinin kampüste bulunduğu son tarih 16 Ekim Cuma idi.

Bu kişi tecrit süresi geçene kadar okul binasına geri dönmeyecektir. Halk Sağlığı Bölümü (DPH) tarafından belirlendiği üzere, kendileriyle yakın temasta olan herkes DPH'deki ortaklarımız tarafından bilgilendirilir ve okula dönmeden önce 14 gün karantinaya alınması gerekebilir. Karantina ile ilgili bireysel kararlar, DPH epidemiyologları tarafından, etkilenen kişiye danışılarak alınır ve kişinin maske takıp takmadığına bağlı olabilir.

Lütfen ziyaret edin https://coronavirus.delaware.gov okullarda pozitif COVID-19 vakaları etrafında DPH protokolleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için.

Çocuğunuzu COVID-19'un herhangi bir semptomu açısından izlemenizi her zaman tavsiye ederiz. Bir öğrenci veya personel aşağıdaki semptomlardan herhangi birinden rahatsızsa evde kalın: ateş, öksürük, nefes darlığı, boğaz ağrısı, kas ağrıları, yorgunluk, titreme, titreme ile titreme, koku veya tat kaybı, bulantı veya kusma, alerjiler gibi bilinen bir neden olmaksızın ishal veya baş ağrısı veya tıkanıklık veya burun akıntısı. Okul hemşiremiz, izlemeniz gereken semptomları gözden geçirerek, sahip olabileceğiniz soruları yanıtlayarak, takip iletişimlerine yardımcı olarak ve mevcut test siteleri hakkında daha fazla bilgi sağlayarak ailenizi desteklemek için hazırdır. COVID-19 testi ücretsizdir ve yerel topluluğumuzda mevcuttur.

DPH, semptomları yaşasanız da yaşamasanız da tüm Delawarealıları ücretsiz bir test yaptırmayı düşünmeye teşvik eder. Bu, devletimizin hastalığın yayılmasını daha doğru bir şekilde izlemesine ve toplumlarımızı sağlıklı tutmasına yardımcı olacaktır.

Ziyaret Et de.gov/gettested Delaware'de ücretsiz COVID-19 testi hakkında bilgi için.

Ziyaret Et https://coronavirus.delaware.gov/ Delaware'de COVID-19 ile ilgili en son güncellemeler için.

Bu okul katı temizlik, sosyal mesafe ve hijyen protokollerine bağlı kalmaktadır. Bu, COVID-19'a ve yayılmasına karşı en iyi savunmamızdır. Bölge gözetim personeli olumlu durumun farkındadır ve temizlik için öngörülen protokolleri takip etmektedir. William Penn Lisesi'nin kullanımı planlandığı gibi devam edecek. Bu, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) ve DPH'nin en güncel sağlık rehberliği ile alınan bir karardır.

En içten dileklerimizle,
Jon Cooper, EdD
Bölge COVID-19 Koordinatörü

Ekim 21, 2020

Queridos Padres / Guardianes y Estudiantes:

COVID-19 için positivo için hazırlayın. El ultimo dia que esta persona estaba ve campus dönemi 16 de octubre. Esta persona no regresará al edificio escolar hasta que pase el periodo de aislamiento. Cualquier persona que esté en contacto cercano con la persona, como determinado por la División de Salud Pública (DPH) ve DPH ve días antes de regresar a la escuela için bir notificado. Kararlar, bireyler de cuarentena están hechas por los epidemiólogos, en consulta con los personuos afectados, y non a disividuo estaba llevando una máscara. Por favor a visite a https://coronavirus.delaware.gov para saber más de los protocolos sobre los casos positivos de COVID-19 ve las escuelas.
Nosotros siempre les fomentamos de supervisar ve COVID-19'un en önemli síntomas'ı. Si un estudiante o empleado está enfermo con algunos de los síntomas siguientes, quédese en casa: fiebre, tos, dificultad de respirar, dolor de garganta, dolores de músculos, fatiga, resfriado, escalofríos, falta de olor o sabómi, náusea diarrea, o dolor de cabeza, congestión, nariz que moquea menos las Causas de alergias. Enfermera escolar, COVID-19 ile ilgili bilgi almak için enfermera escolar için uygun değildir. Las pruebas de COVID-19 oğlu, yerel komünitede ücretsiz olarak bozulur. DPH fomenta que todos los Delawareans- siene síntomas o no deben sayar las pruebas free. COVID-19 ve daha fazla bilgi için daha fazla bilgi edinin. Bir https://coronavirus.delaware.gov/ para las ultimas realizaciones de COVID-19 tr Delaware adresini ziyaret edin. 

Esta escuela sigue las reglas estrictas de limpiar, la distancia social y los protocolos higiénicos. Es nuestra mejor defensa contra COVID-19 ve propagación. 

Los custodios del distrito están conscientes del caso positivo and están siguiendo los protocolos recomendados de limpiar. El uso de la escuela de WPHS va bir seguir como planeado. Esta decisión está hecha con la información más realizada de los Centros de Control ve Prevención y DPH. 

 

içtenlikle 

Jon Cooper, EdD

Bölge COVID-19 Koordinatörü

CC: Jeffrey Menzer, Müfettiş

CC: Marihelen Barrett, DPH İrtibat